Sammlung türkischer Sprichwörter, Sprüche und populärer Sprüche in der Türkei ins Italienische übersetzt, als Beweis für die Weisheit dieses Rauchers, aber nette Leute.
Türkische Redewendungen
- Vertraue Arabisch auch nach vierzig Jahren seines Todes nicht.
- In jedem Herzen ist ein Löwe.
- Aus Angst vor Leiden nicht zu lieben, ist wie aus Angst vor dem Sterben nicht zu leben.
- Der Sohn erbt das Eigentum seines Vaters, nicht seinen Namen.
- Ein Freund trifft sich an schwarzen Tagen.
- Wer einen Freund ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freunde und findet nur Fehler.
- Wenn das Haus fertig ist, kommt der Tod.
- Geld öffnet alle Türen außer denen des Himmels.
- Es ist egal, ob du den falschen Weg gegangen bist, geh zurück.
- Wenn Sie vierzig Tage lang verrückt nach einem werden, wird es wirklich eins.
Empfohlene Lesungen- Hebräische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Eskimo-Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Rumänische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Sprichwörter über das Glück: beliebte Sprüche
- Kalabrische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Schau dir die Mutter an, bevor du ihre Tochter heiratest.
- Ein Bettler wird aus der Ehe zweier hungriger Menschen geboren.
- Auch wenn der Kamin schief ist, tritt der Rauch gerade aus.
- Wer noch nie in der Sonne verbrannt wurde, kennt den Wert des Schattens nicht.
- Dehnen Sie Ihre Füße entsprechend Ihrer Decke.
- Der Mensch ist die Leinwand, die Welt ist der Zähler, der sie misst.
- Aus Liebe zur Rose werden Dornen getragen.
- Wer keine Schwiegermutter will, nimmt eine Frau oder einen Ehemann aus dem Waisenhaus.
- Die Schuld, auch wenn sie schön ist, heiratet niemand sie.
- Verluste jederzeit zu stoppen ist bereits ein Gewinn.
- Auch wenn er einen goldenen Sattel hat, ist der Esel immer ein Esel.
- Sie fragten das Kamel, warum sein Hals gebogen sei und er antwortete: Ist irgendetwas in mir gerade?
- Es ist nicht beschämend zu fragen, es ist beschämend, es nicht zu wissen.
- Auch der Verrückte hat Angst vor dem Betrunkenen.
- Güte ist das größte Kapital des Menschen.
- Hoffnung ist das Brot der Armen.
Türkische Sprüche
- Nachdem das Rad gebrochen ist, zeigen viele in die richtige Richtung.
- Niemand ist reich genug, um keinen Nachbarn zu brauchen.
- Es ist einfach, jemanden einzuladen, aber es ist schwierig, ihn zu bitten, zu gehen.
- Ein gehörloser Ehemann und eine blinde Frau sind ein glückliches Paar.
- Es ist schwieriger, einem Kamel das Springen beizubringen, als mit einem Verrückten zu argumentieren.
- Suchen Sie nicht nach einem Kalb unter einem Stier.
- Kaffee ist schwarz wie die Hölle, stark wie der Tod, süß wie die Liebe.
- Jeder Mann hat seine eigene Art, Joghurt zu essen.
- Der Hahn, der zu früh kräht, schneidet sich den Kopf.
- Wenn Sie sich beim Trinken zu heißer Milch den Mund verbrennen, werden Sie auch beim Essen von Joghurt vorsichtig sein.
- Kinder gießen Wasser auf die Straße, ihre Eltern rutschen aus und fallen hinein.
- Die Kerze des Lügners hält nur bis zum Abend.
- Kaffee muss schwarz wie die Hölle sein, stark wie der Tod, süß wie die Liebe.
- Derjenige, der beim Aufbau des Minaretts nicht geholfen hat, glaubt, es sei gerade aus dem Boden aufgetaucht.
- Es gibt zwei Dinge, die nicht genau betrachtet werden können: Sonne und Tod.
- Bevor Sie lieben, lernen Sie spurlos auf dem Schnee zu laufen.
- In einem Dorf mit zu vielen Hähnen kommt der Morgen spät.
- Der Vermieter ist der Diener des Gastes.
- Wenn die Gebete eines Hundes beantwortet würden, würden die Knochen vom Himmel regnen.
- Wenn gehört werden soll, um der Erste zu sein, wenn gesprochen werden soll, sei der Letzte.
- Wer einen anderen verletzt, verletzt sich auch.
- Wer einen Freund ohne Fehler sucht, bleibt ohne Freunde und findet nur Fehler.
- Es ist klug, nicht derjenige, der viel gelebt hat, sondern derjenige, der viel gereist ist.
- Eine Tasse Kaffee bringt vierzig Jahre Freundschaft.
- Sag mir, wer dein Freund ist und ich sage dir, wer du bist.
- Von den schönen Dingen sind drei die schönsten: der Klang von Wasser, Frau und Geld.
- Schönheit vergeht, Weisheit bleibt.
Türkische Sprichwörter
- Küsse die Hand des Feindes, bis du sie abschneiden kannst.
- Wer ein türkisches Bad betritt, schwitzt.
- Ein Gast kommt mit zehn Geschenken vom Himmel, isst eines und hinterlässt neun.
- In den Augen der Krähe sehen seine Jungen wie Falken aus.
- Eine Waffe ist selbst für diejenigen, die sie besitzen, ein Feind.
- Selbst wenn die Schwiegermutter ein Baumwollfaden wäre, würde ein Sturz vom Regal der Schwiegertochter den Kopf brechen.
- Was Männer stört, unterdrückt und verwirrt, sind nicht Dinge, sondern die Meinungen der Menschen selbst über Dinge.
- Bleib nicht zu niedrig, die Flut wird dich wegbringen.Bleib nicht zu hoch, der Wind wird dich umhauen.
- Nach dem Abendessen schätzen Sie den Löffel nicht mehr.
- Der Vater gab seinem Sohn einen Weinstock, der Sohn gab dem Vater keine einzige Weintraube.
- Die von der Herde getrennten Schafe fressen Wölfe.
- Wenn es vom Esel abhängen würde, würde es nicht einmal ein paar Petersilie tragen.
- Sommer ist eine Lüge, Winter ist Realität.
- Besser sitzen als stehen. Liegen lieber liegen als sitzen. Besser tot als sich hinzulegen.
- Enthülle dein Geheimnis nicht deinem Freund, denn er wird es auch seinem Freund erzählen.
- Wenn Sie ein Ziel anstreben und auf dem Weg anhalten, um Steine auf jeden bellenden Hund zu werfen, werden Sie niemals das Ziel erreichen.
- Gleichgültigkeit ist ein Zwilling der Grausamkeit.
- Die Frau verlässt das Haus nur in zwei Situationen: wenn sie heiratet und wenn sie stirbt.
- Güte ist das größte Kapital des Menschen.
- Moos und Liebe können nicht verborgen werden.
- Ein Mann ist weise wie sein Kopf, nicht wie seine Jahre.
- Zehn Jahre Tyrannei sind weniger tödlich als eine Nacht der Anarchie.
- Ich habe meinen Sohn geboren, aber nicht sein Herz.
- Schlagen Sie nicht zwei Fliegen mit einer Klappe.
- Die Braut, die nicht tanzen will, sagt, dass die Tanzfläche zu eng ist.
