Sammlung französischer Sprichwörter, Sprüche und populärer Sprüche in Frankreich ins Italienische übersetzt, als Zeugnis der Weisheit dieses mürrischen, aber netten Volkes.
Französische Redewendungen
- Der Mann ohne Obdach ist wie ein Vogel ohne Nest.
- Wer schweigt, stimmt zu.
- Jeder kehrt immer zu seiner ersten Liebe zurück.
- Nichts schadet den Gesetzen so sehr wie ihre Anzahl.
- Revenge ist ein Gericht, das kalt serviert werden sollte.
- Die Nacht bringt Ratschläge.
- Kleine Geschenke behalten große Freundschaften.
- Der Neid stirbt, aber nicht der Neid.
- Überschuss in allem ist ein Defekt.
- Der Schein trügt oft.
Empfohlene Lesungen- Hebräische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Eskimo-Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Rumänische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Sprichwörter über das Glück: beliebte Sprüche
- Kalabrische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Hoffnung bringt dich zum Leben.
- Die Gewohnheit macht den Mönch nicht.
- Hotel und Fisch in drei Tagen werden Gift.
- Ein weiser Dummkopf ist dümmer als ein ignoranter Dummkopf.
- Appetit kommt mit Essen.
- Ein guter Kenner, ein halbes Wort.
- Zeit ist Geld.
- Vom verrückten Richter, schnelles Urteil.
- Ein Nagel zerquetscht den anderen.
- Salz kommt aus dem Meer und Böses von Frauen.
- Die Frau lacht, wenn sie kann und weint, wenn sie will.
- Friedhöfe sind voller unverzichtbarer Menschen.
- Der Hund kann nicht am Bellen und der Lügner am Lügen gehindert werden.
- Lieber leiden, um jemanden zu lieben, als nicht geliebt zu haben.
- Die Zeit ist ein großartiger Lehrer, das Problem ist, dass sie ihre Schüler tötet.
- Liebe, Husten und Rauchen können nicht geheim gehalten werden.
- Weit weg von den Augen, weit weg vom Herzen.
- Wenn die Jugend es wüsste, wenn das Alter es könnte.
- Lieben beginnen mit Ringen und enden mit Messern.
- Liebe, Husten, Rauch und Geld können nicht lange verborgen bleiben.
- Die Liebe folgt nicht den Kriterien der Vernunft, daher lohnt es sich nicht, seine Vorlieben zu interpretieren.
- Freundschaft endet manchmal in Liebe, aber Liebe endet selten in Freundschaft.
- Guter Anwalt, schlechter Nachbar.
- Sie können nicht glücklich sein im Spiel und gleichzeitig verliebt.
- Frauen bestehen nur aus Zunge, Füchse nur aus Schwanz.
Französische Sprüche
- Glück beim Spiel, Pech in der Liebe.
- Keine Neuigkeiten, gute Neuigkeiten.
- Schöne Dinge halten nicht lange an.
- Zwei Vorsichtsmaßnahmen sind besser als eine.
- Ein guter Kenner, ein paar Worte.
- Ohne Brot und ohne Wein ist Liebe nichts.
- Die Wahrheit ist wie Öl. Es steigt immer an die Oberfläche.
- Einen Fehler zu machen ist menschlich.
- Frau und Melone kennen sich kaum.
- Ein Strohmann ist einer goldenen Frau würdig.
- Eine Tür muss vollständig geöffnet oder vollständig geschlossen sein.
- Tu was du musst, was passieren kann.
- Tropfen für Tropfen durchbohrt das Wasser den Stein.
- Wollen ist Macht.
- Beständigkeit und Engagement helfen bei der Lösung von Unternehmen, die als unmöglich erachtet werden.
- Überlegen Sie zweimal, bevor Sie sprechen. Sie werden zweimal besser sprechen.
- Union ist Stärke.
- Nehmen Sie den ersten Rat von einer Frau und nicht den zweiten.
- Ein Schlag auf die Zunge tut mehr weh als ein Schlag auf das Schwert.
- Große Wolken, stürmisches Wetter.
- Der Wert der Stille ist höher als der des Wortes.
- Wir dürfen niemals sagen: Brunnen, ich werde dein Wasser nicht trinken.
- Das Wort ist Silber, aber die Stille ist golden.
- Es gibt keine eisigen Frauen, nur ungeschickte Männer.
- Eine Schwalbe ist kein Frühling.
- Schmutzige Kleidung wird in der Familie gewaschen.
- Ein alarmierter Mann ist zwei wert.
- Sie müssen die Zunge sieben Mal im Mund drehen, bevor Sie sprechen.
- Nagel treibt Nagel weg.
- Liebe lässt die Zeit vergehen und Zeit lässt die Liebe vergehen.
- Bellender Hund beißt nicht.
- Hunger bringt den Wolf aus dem Wald.
- Alles ist gut, was gut endet.
- Frau und Leinwand, sie werden nicht bei Kerzenlicht ausgewählt.
- Die Freiheit des einen endet dort, wo die Freiheit des anderen beginnt.
Französische Sprichwörter
- Wenn die Jugend es wüsste, wenn das Alter es könnte.
- Glück ist blind.
- Predigt und Melone, alles in seinem Moment.
- Land du gehst, Gewohnheit, die du findest.
- Ohne die Dummköpfe und die Dummköpfe würden die Anwälte ihre Hufe mitbringen.
- Was gut gedacht ist, ist klar angegeben.
- Wise ist der Richter, der zuhört und Richter verspätet.
- Jeder ist der Architekt seines eigenen Glücks.
- Besser geben ohne zu versprechen als zu versprechen ohne zu halten.
- Wer ein Ei stiehlt, stiehlt einen Ochsen.
- Suchen Sie nach einer Nadel im Heuhaufen.
- Wer zweifelt, irrt sich nicht.
- Liebe vertreibt Eifersucht.
- Was Frauen wollen, will Gott.
- Hunde und Huren provozieren nur Argumente.
- Wenn die Aprikose blüht, haben Tag und Nacht die gleiche Dauer.
- Wenn Sie eines Tages glücklich sein wollen, betrinken Sie sich; einen Monat, töte dein Schwein; ein Jahr verheiratet; sein ganzes Leben lang wird er Gärtner.
- Krähen mit Krähen werden niemals geblendet.
- Um sich als Freund zu betrachten, müssen Sie zusammen ein halbes Liter Salz gegessen haben.
- Die Trauer um die tote Frau dauert bis zur Tür.
- Rolling Stone sammelt keinen Schmutz.
- Geschäft prägt Männer.
- Süße bekommt mehr als Gewalt.
- Die Tinte eines Schülers ist heiliger als das Blut eines Märtyrers.
- Sagen Sie einer Frau, wenn sie schön ist, und der Teufel wird es zehnmal am Tag wiederholen.
- Je mehr sich die Scheiße bewegt, desto mehr stinkt sie.
- Große Fische fressen kleine.
- Ein kleiner Funke erzeugt ein großes Feuer.
- Die Armen gehören nicht zu den Verwandten.
- Armut ist kein Laster.
- Der Anlass macht den Mann zum Dieb.
- Wir nehmen mehr Fliegen mit Honig als mit Essig.
- Konflikte würden nicht so lange dauern, wenn das Unrecht nur auf einer Seite wäre.
- Das Böse anderer ist nur ein Traum.
- Wolken am Berg, befeuchten Sie die Landschaft nicht.
- Besser wenig als nichts.
