Eine Sammlung schottischer Sprichwörter, Sprüche und populärer Sprüche in Schottland, die ins Italienische übersetzt wurden, als Zeugnis der Weisheit dieses mürrischen, aber netten Volkes.
Schottische Redewendungen
- Ehrlichkeit ist ein altruistisches Gefühl: Es wird immer für andere beansprucht, indem es uns selbst verweigert wird.
- Die schüchterne Katze ist eine mutige Maus.
- Ein Faden bindet einen ehrlichen Mann besser als ein Seil einen Bösewicht.
- Sei lebendig glücklich, denn du wirst für eine lange Zeit tot sein.
- Die Geschichte ist trocken, wenn Sie nicht mit einem Getränk enden.
- Wer den Musiker bezahlt, wählt die Musik.
- Wein hat zwei Mängel: Wenn Sie Wasser hinzufügen, verderben Sie es, wenn Sie kein Wasser hinzufügen, verderben Sie es.
- Weisheit ist ein Geschenk und kann eine Investition sein.
- Legen Sie zwei Münzen in eine Handtasche und sie nähern sich einander.
- Nehmen Sie den härtesten Aufstieg mit entschlossenem Herzen an.
Empfohlene Lesungen- Hebräische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Eskimo-Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Rumänische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Sprichwörter über das Glück: beliebte Sprüche
- Kalabrische Sprichwörter: Sprüche und Redewendungen
- Die Welt wird verschwinden, aber Liebe und Musik werden ewig dauern.
- Ein gesparter Penny ist ein verdienter Penny.
- Das Zeug, das du als Geschenk bekommen hast, ist niemals so süß wie das, das du verdienst.
- Trinken Sie keinen Whisky mit Wasser und kein Wasser ohne Whisky.
- Wenn die Fehler der besten Männer auf ihre Stirn geschrieben erscheinen würden, würden sie die Kappe über ihre Augen ziehen.
- Ein Whisky ist in Ordnung, zwei sind zu viele, drei sind wenige.
Schottische Sprüche
- Schnapp dir ein goldenes Gewand, du kannst einen Ärmel abreißen.
- Zeit und Gezeiten warten nicht auf den Menschen.
- Alkohol löst keine Probleme, Milch aber auch nicht.
- Es gibt keine größere Täuschung als ein gebrochenes Versprechen.
- Katzen haben neun Leben: drei zum Spielen, drei zum Wandern, drei zum Ausruhen.
- Lass dich nicht vom Schein täuschen. Unter einer schlechten Angewohnheit kann sich ein reiches Herz verstecken.
- Nehmen Sie den härtesten Aufstieg mit entschlossenem Herzen an.
- Wer durch ein Schlüsselloch spioniert, kann sehen, was ihn quält.
- Bescheidenheit ist die Schönheit von Frauen.
- Wenn Sie nicht beißen können, ist es sinnlos, Ihre Zähne zu zeigen.
- Wenn es keine Hoffnung gäbe, würde das Herz brechen.
- Nicht alle Heiligen, die Weihwasser nehmen.
- Sie können Angst überleben, aber keine Schande.
- Testen Sie Ihren Freund, bevor Sie ihn brauchen.
- Ein offenes Geständnis ist gut für die Seele.
- Besser aus dem Schaden deines Nachbarn lernen als aus deinem eigenen.
Schottische Sprichwörter
- Ein Grübchen am Kinn, der Teufel drinnen.
- Ein Verrückter kann Geld verdienen, aber es braucht einen weisen Mann, um es zu behalten.
- Verlasse Gott nicht, bis du einen besseren Lehrer gefunden hast.
- Folge der Liebe und sie wird vor dir fliehen, vor der Liebe fliehen und dir folgen.
- Die schüchterne Katze ist eine mutige Maus.
- Wer mich einmal betrügt, schäme sich für ihn; Wenn er mich zweimal betrügt, schäme dich für mich.
- Geld ist flach, was bedeutet, dass es gestapelt werden muss.
- Reue heilt keinen Schaden.
- Heiraten Sie nicht für Geld: Sie können sie mit weniger Zinsen ausleihen.
- Ein nebliger Morgen könnte ein klarer Tag werden.
- Nimm was du kannst und behalte was du hast, das ist der Weg um reich zu werden.
- Hochzeiten sind alle glücklich - es ist das gemeinsame Frühstück, das die meisten Probleme verursacht.
- Heiraten bedeutet, Ihre Rechte zu halbieren und Ihre Pflichten zu verdoppeln.
- Zu allen freundlich zu sein, ein paar zu lieben und alle zu lieben und von denen gesucht zu werden, die sich lieben, ist sicherlich das, was dem Glück am nächsten kommt.
- Was passieren muss, wird passieren.
- Beurteilen Sie nicht jeden Tag nach der Ernte, die Sie ernten, sondern nach den Samen, die Sie säen.